när jag hatade män i allmänhet;
cirka klockan 01:20 natt till måndag hatade jag män i allmänhet så fruktansvärt mycket.
just i den minuten gick jag mot en kompis bil för att bli skjutsad, med tårar på kinderna och ilska nog att säkert kunna bryta sönder vad som helst som fanns i min väg. det är ofattbart hur en främmande människa kan slå sig in i ens atmosfär och fylla ens själ av sådana äckelkänslor bortom denna värld. att någon tar sig rätten att bryta sig in i ens revir utan att man ens kan hindra det från att hända. men jag gissar att klysckan att vad som helst kan hända, även mig, oftast stämmer. och att bli sexuellt ofredad på en spårvagn i Göteborgsnatten av en äcklig onanerande man, aldrig är något man kan vara beredd på. någonsin.
ibland tappar jag helt tron på mänskligheten. men medan chocken fortfarande försöker lägga sig, jag sover och jobbar bort äckelkänslorna och försöker få bort obehagliga bilder av en hand och ett könsorgan från min näthinna, så ligger nu hoppet hos polisen som har tagit emot en anmälan.
tack för mig.

the night to last Monday I was sexually molested by a masturbating man,
which is the most disgusting thing I've been experienced.
try the Google translator in the sidemenu to read more about it...
dear mrs James;


för er som har missat, så avled fantastiska Etta James igår av sin leukemi. så himla tragiskt!
enligt mig hade hon en av världshistoriens bästa röster.
kanske min favoritlåt med henne.

for those of you who have missed, so great Etta James died yesterday of his leukemia. so very sad!
according to me, she had one of world history's best voices.
for those of you who have missed, the great Etta James died yesterday because of her leukemia.
so sad! according to me, she had one of world history's greatest voices.
from instagram;


1. min storebror blir våldspussad av sin flickvän.
2. min vackra storasyster.
båda bilderna från nyårsmiddag nr 1 hos den sistnämnda.


1. mina söta låtsasföräldrar på nyårsdags-morgonen.
2. jag på Kellysquiz med kläder och smink från kvällen innan. haha.


1. nästan alla vänner jag känner med sina kigurumis! <3
2. och så vann jag och några quizet den kvällen, hurra!


1. en väns söta mobilskal.
2. jag påväg tll Halmstad.


en frukost och en fika i Halmstad.
på instagram heter jag för övrigt sisterdisco (såklart) om ni vill följa mig!
jag försöker uppdatera oftare och det råkar mest bli matbilder. hehe.
jag försöker uppdatera oftare och det råkar mest bli matbilder. hehe.

some photos from my instagram account (sisterdisco).
you can go your own way, you can call it another lonely day;

striped, fake and plaid;
när jag var i Halmstad förra helgen köpte jag ju lite kläder på rean.
det här:

randig topp och fejkskinn-shorts (med dragkedja på sidan) från Gina Tricot.

samt en rutig kjol med hög resårmidja från Monki som jag har petat på länge.
det är egentligen en ballongkjol, men tyckte inte om det så lyckades få på mig en XS(!!!). haha.
alla tre plaggen kostade mig ca 190 kr sammanlagt.
värt!

last weekend when I visited my best friend in Halmstad,
I bougt some nice clothings on the sale. like a striped top, fake leather shorts
and a checkered skirt with high waist.
tofu stroganoff;
eftersom jag jobbar eftermiddag/kväll så äter jag ej middag hemma på vardagar. i vilket fall som helst ser dagens lunchlåda ut som nedan!
tofu stroganoff med couscous och avocado. första gången jag lagar den rätten och det blev kanon! (ger er länk till recept när jag kommer hem ikväll)
ha en trevlig dag! puss.
Translate:
this is today's lunchbox! tofu stroganoff with couscous and avocado. it was my first time to cook that dish and it's awesome!
have a nice day! kiss.

Don't Need You -The Herstory of Riot Grrrl;
häromkvällen såg jag en dokumentär som en vän tipsade om.
den är från 2005 och heter "Don't Need You -The Herstory of Riot Grrrl".
ni förstår nog att den handlar om musikgenren riot grrrl som uppstod i början av 90-talet.











det är en helt galet intressant och bra dokumentär, tycker jag definitivt!
och jag tycker också att även om musikgenren inte ligger en varmt om hjärtat, så bör man se den.
för den är inte bara bra, den är enligt mig otroligt viktig del av feminismens historia.
det handlar ju trots allt om grymma brudar som armbågade sig fram i den hårda, mansdominerade,
punkrockscenen och gjorde allt för att få sina viktiga budskap att nå fram.
se den, för tusan!

a couple of days ago I watched the documentary "Don't Need You -The Herstory of Riot Grrrl" from 2005.
it's a really great and interesting documentary!
and I also think that even if the music genre isn't your cup of tea, you should see it.
for it's not just great, it's according to me an incredibly important part of feminism's history.
it's after all about awesome girls who elbowed their way into the tough, male-dominated,
punk rock scene and did everything to get their important messages to reach out.
see it, damn it!
den är från 2005 och heter "Don't Need You -The Herstory of Riot Grrrl".
ni förstår nog att den handlar om musikgenren riot grrrl som uppstod i början av 90-talet.











det är en helt galet intressant och bra dokumentär, tycker jag definitivt!
och jag tycker också att även om musikgenren inte ligger en varmt om hjärtat, så bör man se den.
för den är inte bara bra, den är enligt mig otroligt viktig del av feminismens historia.
det handlar ju trots allt om grymma brudar som armbågade sig fram i den hårda, mansdominerade,
punkrockscenen och gjorde allt för att få sina viktiga budskap att nå fram.
se den, för tusan!

a couple of days ago I watched the documentary "Don't Need You -The Herstory of Riot Grrrl" from 2005.
it's a really great and interesting documentary!
and I also think that even if the music genre isn't your cup of tea, you should see it.
for it's not just great, it's according to me an incredibly important part of feminism's history.
it's after all about awesome girls who elbowed their way into the tough, male-dominated,
punk rock scene and did everything to get their important messages to reach out.
see it, damn it!
en paus i Halmstad;

förra fredagen den 13:e sent efter jobbet åkte jag alltså till bästis-Moa och hennes pojkvän i Halmstad.
jag fotade inte supermycket, så det får bli ett enda inlägg för hela helgen!


de bor i kanske den fräschaste ljusa ettan jag har sett. (bortsett från lite döda växter, haha)


<3!

eftersom jag anlände vid midnatt så råkade vi stanna uppe typ hela natten
med film, chips, massa tv-program och prat. värt.
Lördagen:

en nyvaken Madeleine i pappas gamla flanellskjorta.


efter den sena frukosten begav jag och Moa oss in til centrum för att promenera lite på stan.

en rolig grej var att vi råkade möta en gammal vän till mig från Karlskrona som pluggar i Halmstad. haha.
och när vi åkte hem hade det hunnit bli mörkt.

jag handlade lite snygga billiga kläder på rean som ni ska få se snart!

vi lagade grym indisk (och lite thai-inspirerad) mat med naanbröd och
spenderade resten av kvällen framför tv'n.
Söndagen:

efter frukosten började vi som förra kvällen slutade. i soffan.

vi åkte till Moa's pojkväns mamma för fika och turkiskt kaffe!

och kramade på hennes små valpar som är ca 16 veckor gamla. man har ju dött i hjärtat för mindre, alltså.



hej valpbesatt glad tjej!

påväg hem köpte vi med oss god stark indisk mat (ny förkärlek antar jag..).

och kvällen avslutades med godis, tv-program och massa prat.
och så åkte jag med bussen tillbaka till Göteborg tidigt på måndagsmorgonen!
en väldigt lugn och fin helg med andra ord, som var precis vad jag behövde.
bäst-helg!

this is how my last weekend looked like in just one post!
I was in Halmstad, a couple of hours from Gothenburg, with my best friend and her boyfriend.
it was really a peaceful and lovely weekend, which was exactly what I needed.
try the Google translator in the sidemenu to read more about it!
men det här var tvungnet att hända och nu har du ditt och jag har mitt, men vi hade nått så djupt, du finns i allt som jag gör;

© photo source.
det där med beslut. att låta hjärnan bestämma över hjärtat är sällan lätt. det är rent ut sagt sjukt jävla svårt och något jag inte är särskilt van vid. för över fyra år sedan gjorde jag av vissa anledningar slut med en fin person jag älskade, vilket var det mest kloka beslutet jag har tagit i hela mitt liv. och nu finns det en delad förstaplats. jag har avslutat en relation med en person som jag älskar. och när hjärnan skrek att det är dags, så kollapsade mina blodceller nästan ihop. man kan väl säga att hjärtat grät. och det kommer bli en jävla pers att inte längre ligga tätt tätt intill honom på nätterna, kyssa hans mjuka stora läppar och bara andas in hans atmosfär. sorgen kommer finnas i mitt undermedvetande länge och saknaden kommer vara fruktansvärd emellanåt. men detta behövdes, för min egen skull.
för att jag ska fungera.
och det är en av mina nyårslöften. att låta intellektet ta över när det behövs, hur svårt och skärande det än kan vara. för det kommer att göra hjärtat ljusare i slutändan.
för att jag ska fungera.
och det är en av mina nyårslöften. att låta intellektet ta över när det behövs, hur svårt och skärande det än kan vara. för det kommer att göra hjärtat ljusare i slutändan.

about one of my toughest decisions in my life.
try the Google translator in the sidemenu!
oh well, goodbye then!

(över 2 år gammal bild på oss som jag gillar)
det jag allra mest behöver just nu är att åka till min bästis-Moa i Halmstad för rehab över en helg.
så det gör jag nu, efter jobbet (ja, tidsinställt inlägg). är åter på måndag förmiddag!
puss.

what I most need right now is to go to my best friend a few hours from Gothenburg
for rehab over the weekend. so I will do that now, after work. I'm back on Monday morning!
kiss.
update: that new awesome girrrlband;
en liten uppdatering om mitt nystartade riot grrrl/rock-band kanske? som ni vet så outade jag idén på Facebook i kanske början av december och några grymma vänner nappade direkt! imorgon ska vi ringa en snubbe och fixa en billig utrustad replokal, vilket betyder att vi snart är igång. hur jäkla grymt är inte det?
först ska vi träffas över en fika eller liknande då de andra inte känner varandra samt att jag ska få en sånglektion av en annan vän som har sjungt punkrock i flera år. jag är ju inte van vid det liksom. peppen!
ett band som senasts lade in i playlisten med låtar jag önskar köra med mitt band är The Distillers.
ganska knäppt att jag inte kommit på det förrän nu. haha.
denna har alltid varit en av mina favoriter med dem..

an update about my new band.
try the Google translator in the sidemenu!

an update about my new band.
try the Google translator in the sidemenu!
Thursday breakfast;

min frukost imorse!
havregrynsgröt med soyamjölk, äppelmos och kanel, kaffe med soyamjölk och
smoothie av jordgubbs-soyghurt, soyamjölk och frusna vilda bär.

my breakfast this morning!
oatmeal with soy milk, applesauce and cinnamon, coffee with soy milk and
smoothie by strawberry vegan yoghurt, soy milk and frozen berries.
Trojan Rocksteady Collection;

för ett tag sedan hittade jag ett album på Spotify som jag bara måste dela med mig av.
det är ett samligsalbum med enbart brittisk rocksteady, som släpptes 2009 av skivbolaget Trojan Records.
och det är helt sinnessjukt bra!
klicka här för att lyssna!

a while ago I found an album at Spotify that I just had to share with you.
it's a collection with only British rocksteady, which was released in 2009 by record label Trojan Records.
and it is so damn good!
click here to listen!
chelsea cut;





(random bilder från google)
jag vet, för några månader sedan postade jag ett inlägg med massa bilder
på skinheadbrudar från Fuck Yeah Skinheadgirls (fast sidan verkar ha blivit borttagen?)
men alltså, chelsea cut måste vara världens snyggaste frisyr. har tyckt det ett tag nu.
kanske borde låta nackhåret växa ut och bara våga?

I know, a few months ago I wrote a post with lots of pictures with
skinhead girls from Fuck Yeah Skinhead Girls (but it seems that the site have been removed?)
but anyway, chelsea cut must be the world's most stylish hairstyle. I've thought it for a while now.
perhaps I should let the neck hair grow out and just dare to cut?
och det finns inga kläder som tål det dåliga väder du och jag haft så länge nu;

© photo source.
idag (eller ja, igår) gjorde jag något som jag aldrig i hela mitt liv gjort tidigare. jag skickade SMS till mina närmaste vänner och familj och i princip bad om avstånd och tid. i vanliga fall så låter jag mig falla i deras trygga famnar och låter mig slukas av deras betydelsefulla ord och tar emot deras stöd, vilket de är världsbäst på att leverera. men just nu är det inte så bra med mig, inte alls faktiskt, och jag behöver tid för mig själv. tid för tankar att sjunka in och tid för att försöka reparera ensam. till en början, alltså. ibland orkar man helt enkelt inte prata om ens välmående eller kan känna helhjärtat engagemang för annat. det har inte hänt något, men jag har kommit till insikt om några saker som rör mitt lilla hjärta. och eftersom jag egentligen borde ha gjort det tidigare, har de nu uppkommit som en käftsmäll som ej går att väja ifrån.
men det som är så fantastiskt med att blogga är att man kan välja precis vad man vill att skriva om. och kanske orkar jag skriva om och visa saker som inte rör mig privat. jag älskar ju att fixa och fylla denna lilla vrå och dessutom gillar jag ju er så otroligt mycket och vill dela med mig till er. fast jag tänker inte lova någonting, men jag kan försöka.
ja, så ligger det till just nu.
puss.

I don't feel so well right now. not at all. try the Google translator in the sidemenu to read more.
maybe I'll have the strength to post things, maybe not. we'll see, but this is how it is at the moment.
take care, kiss.











